Каталония
05.01.2020
84

Парламент Каталонии, защищая Торру, обвинил ЦИК в гос. перевороте

Парламент Каталонии принял резолюцию, в которой подтвердил полномочия главы женералитета Кима Торры как депутата и главы правительства автономного сообщества, осудил постановление ЦИК Испании о лишении Торры мандата, назвав его «государственным переворотом».

El Parlamento de Cataluña ratifica a Torra y acusa a la JEC de impulsar un "golpe de Estado"
El Parlamento de Cataluña ratifica a Torra y acusa a la JEC de impulsar un «golpe de Estado»

За проект резолюции проголосовали 67 депутатов от трех партий, выступающих за независимость автономного сообщества от Испании, у которых в 135-местном законодательном органе абсолютное большинство, — правой «Вместе за Каталонию» (Торра один из лидеров этой партии), ее соратника по правительственной коалиции «Левых республиканцев Каталонии» (ERC) и крайне левой «Кандидатуры народного единства». Против проголосовал 21 депутат, шесть воздержались, представители крупнейшей в парламенте центристской фракции «Граждане» покинули зал заседания.

В резолюции говорится, что ЦИК не имел права выносить решение о лишении Торры мандата, документ квалифицирует действия комиссии как «государственный переворот», поскольку они противоречат «воле граждан».

Резолюция подтверждает полномочия Торры как депутата и главы женералитета, признает, что подобные вопросы определяют только соответствующий закон о председателе женералитета и регламент парламента автономного сообщества. В документе также говорится о намерении законодателей представить «все необходимые юридические иски» против решения ЦИК.

Депутаты потребовали отозвать ордера на арест бывшего главы женералитета Карлеса Пучдемона и бывшего члена женералитета Тони Комина, скрывающихся от испанского правосудия с 2017 года в Брюсселе, а также потребовали освободить бывшего заместителя председателя женералитета Ориола Жункераса, которого Верховный суд приговорил к 13 годам заключения в связи с проведением незаконного референдума о независимости, однако которого в декабре прошлого года Суд ЕС признал евродепутатом.

В документе также содержится требование «прекратить репрессии», признать «право на самоопределение народа Каталонии», «амнистировать» политиков, признанных виновными по каталонскому делу, дать возможность вернуться тем политикам, которые сейчас находятся за пределами Испании.
При этом депутаты отклонили вариант резолюции, предложенной социалистами, о подаче иска в Верховный суд Испании в связи с вынесенным Центризбиркомом вердиктом.

«Я не прошу ни о какой личной преданности. Я спрашиваю вас, считаете ли вы законным решение (ЦИК – ред.)», — заявил Торра в начале заседания, обращаясь к парламентариям. «Я не буду сопротивляться решению парламента», — добавил он.

Во время проведения заседания около здания парламента проходила акция сторонников Торры.
В декабре Высший суд Каталонии признал главу женералитета Кима Торру виновным в неподчинении в связи с его отказом снять политическую символику со здания женералитета во время весенней избирательной кампании.

Согласно судебному решению, Торра не сможет занимать выборные должности на местном уровне, уровне автономии, государственном и европейском в течение полутора лет. Торра обжаловал приговор в Верховном суде.

Однако до окончательного вердикта ВС Народная партия, центристская «Граждане» и крайне правая VOX заявили, что для лишения Торры депутатского мандата, а значит, и поста главы женералитета, достаточно приговора Высшего суда Каталонии, и обратились в ЦИК. 3 января Центризбирком постановил, что Торра должен лишиться мандата в связи с вынесенным приговором. По закону, председателем женералитета может быть только один из 135 депутатов каталонского парламента.

Торра не согласился с принятым ЦИК решением, обвинил этот орган в «государственном перевороте», заявил, что отстранить его от должности как депутата, так и главы женералитета может только парламент Каталонии. В субботу он подал заявление в избирком провинции Барселона, в котором сообщил о намерении обжаловать решение ЦИК в Верховном суде и попросил не лишать его мандата до окончательного судебного вердикта.

El presidente de la Generalitat, Quim Torra, ha anunciado este sábado que piensa «desobedecer» a la Junta Electoral Central (JEC), tras haber sido ratificado por el Parlament -con los votos de JxCat, ERC y la CUP- como diputado y president.
Torra ha comparecido ante el pleno del Parlament a petición propia, tras la resolución de la JEC que ordena retirarle el acta de diputado y ejecutar su inhabilitación como presidente.
«Ha llegado la hora de plantarnos», ha afirmado Torra, que ha recalcado que «la desobediencia ante los ataques a la democracia, ante las injusticias y los abusos, no es solo un derecho, sino una obligación para cualquier gobernante y ciudadano», y debe ser «un deber para cualquier presidente de un país», por lo que piensa «continuar siendo presidente de Cataluña y diputado».
«Una Junta Electoral escogida por partidos y por un sorteo pretende inhabilitarme. No lo permitiré si así lo decide este Parlament», ha advertido.
Al término de la comparecencia, y tras más de una hora de discusión en el seno de la Mesa del Parlament, los grupos independentistas han hecho valer su mayoría para poder votar propuestas de resolución al hilo de este debate.
Con los 74 votos de las tres fuerzas independentistas y los comunes, el Parlament ha acordado «rechazar la resolución de la JEC».
Y, con el apoyo de los 67 diputados de JxCat, ERC y la CUP -Catalunya en Comú Podem se ha abstenido, PSC y PPC han votado en contra, mientras que Cs no ha participado en ninguna votación- la cámara ha «ratificado» a Torra como diputado y presidente.
El texto aprobado, además, califica de «golpe de Estado» el «intento de la JEC de inhabilitar» a Torra «contraviniendo la voluntad política de los catalanes».
El pleno también ha debatido una resolución impulsada por los comunes, en la que JxCat y ERC han votado en sentido contrario, concretamente en un punto que vinculaba la decisión de la JEC sobre la inhabilitación de Torra a la investidura de Pedro Sánchez.
El texto atribuía la decisión del árbitro electoral a «la estrategia de la derecha y la extrema derecha para interferir en el debate de investidura que se está realizando en el Congreso de los Diputados» y ha sido rechazado con los votos de JxCat, PP y la CUP, mientras que ERC ha decidido unir sus votos a los de los comunes.
Los dos diputados de Demòcrates de Catalunya, integrados en el grupo republicano, se han desmarcado de la estrategia de ERC y se han abstenido, igual que el PSC.
En el debate de la comparecencia de Torra, la portavoz de Cs en el Parlament, Lorena Roldán, lo ha llamado «expresident» y le ha reclamado que convoque elecciones para que «los catalanes puedan pasar la página negra del procés y mirar al futuro».
Por su parte, el líder del PSC, Miquel Iceta, ha tendido la mano a Torra para «defender» el autogobierno y las instituciones catalanas.